|
Holger Morneweg（郝明）先生
德国工商大会成立于1949年的该机构前身是1861年成立的德国商会。任务是对经济问题进行鉴定，作出报告，向官方提出建议，帮助官方和法院鉴定商标注册登记，委任专家，培养学徒等。因其在德中贸易中所做出的重要贡献，也引起众多中国机器视觉产业从业者的瞩目。而这个在德中贸易中起着重要作用的机构对中国视觉行业的发展到底有着怎样的影响，又起着怎样的作用呢？这次，作者有幸采访到了德国工商大会的一个分支--德中工商技术咨询服务（太仓）有限公司上海分公司 副总经理Holger Morneweg（郝明）先生，希望借由此次机会，为大家揭开这个谜团。
职责
Holger Morneweg先生打破了我心目中洋人热情开朗的标准形象，当他带着腼腆的笑容出现在我面前的时候，我感觉到了一股子书生气。想来‘儒商’也不只是中国的专利。
鉴于德国工商大会近一个半世纪的历史背景，大家最感兴趣的当然是德国工商大会的发展历程。而作为这个历程中的一部分，德国工商大会在中国的发展现状如何呢？而作为德国工商大会在华的重要机构，德中工商技术咨询服务有限公司和德国工商大会又是怎样的关系呢？这当然是我们首先聊到的。
“德国工商大会（AHK）是德国企业在德国的德国工商大会上海代表处是一个德国官方的对外经济促进机构。除了上海代表处之外，德国工商大会成立了一个服务公司‘德中工商技术咨询服务(太仓)有限公司（GIC）’，并在上海成立其分公司，目的是帮助德国企业进入中国市场，也帮助中国企业进入德国市场。目前GIC在中国的北京、上海和广州三地都设立了办事处，共有200多名员工，其实50%是中国员工，而GIC上海是其中规模最大的办事处。”Holger Morneweg先生如是回答我.在德国，工业企业每年的经济发展状况经济部会给出比较客观的评价。当我们聊及德国工业企业的发展对整个德国经济发展有怎样的影响时，Holger Morneweg却先生遗憾的告诉我们“我们不是统计机构，所以很抱歉不能准确给你准确地相关数据。”但Holger Morneweg先生表示，他们会进行形式多样的活动来促进德国工业企业在中国市场的发展。可贵的是他们在为这些企业提供帮助的同时却从不居功自傲“我们的本职业务就是帮助德国企业在华开展业务。”
合作
众所周之，近几年来中国经济飞速发展，但工业、自动化市场竞争异常激烈对于企业的市场拓展却不容乐观。作为机器视觉领域内的头号强国，许多德国机器视觉企业纷纷进入中国市场，比如西门子、SICK、施耐德、Isra、Vitronic等，德国工商大会一直都很支持德国机器视觉行业的企业进入中国市场，并为他们提供必要帮助。他们觉得虽然中国在这个领域的国外企业还十分有限，但大部分国际性企业都慢慢地对中国市场表示出了越来越浓厚的兴趣。“每年在上海举办的“Machine Vision China”在我们看来就是国内机器视觉领域内最好的专业展会，我们很高兴能和中国机械工程学会以及其他国内外知名的机器视觉领域的行业协会一直保持着良好、紧密的合作关系。就像今年三月底举行的中国机器视觉展，我们组织的国际展商都对展会上专业观众的质量给予了肯定评价，而且都对机器视觉在中国市场发展的前景表示十分乐观。“
但是，希望进入中国市场的海外企业也有一些特殊的忧虑，尤其是如何在中国保护好自己的知识产权、在国内市场的外资企业怎样才能得到与中国企业相同的平等待遇等等。就此Holger Morneweg先生表示，中外专业协会还需要增进相互沟通与合作，帮助德国企业顺利进入中国市场，并能在一个公正、有序的市场环境中发展。
交流
在世界各地的机器视觉展中，我们都知道德国著名的斯图加特视觉展算是个中翘楚。去年11月第一次在斯图加特新展览中心举行的VISION 2007就办得非常成功。超过6100位专业观众在这个国际性展会现场了解了机器视觉和识别的最新技术，观众人数比前一届多16%。展商数量比2006年增加了282, 31%，展会总面积也扩大了35%。
然而，这些数字已经无法满足VISION 2008。由于大会展商都强烈要求再扩大展区面积，2008年11月4-6日VISION将会增加4号和6号两个1万平米的展馆，这样展商们的展出面积就比原来增加了25%，能有足够的空间向来自世界各地的观众展示机器视觉领域中最新的技术产品和日后的发展趋势。除整体系统外，展会也有摄像头、发光二极管、光学视镜、图像采集卡、中央处理器和软件等的零件。没有其他机器视觉展会的交易范围有VISION-世界一流的机器视觉博览交易会-如此全面。当然，令展会壮大的最大引擎还是在德国。机器视觉领域内，德国国内的销售量占全球的43%，因此德国是全世界机器视觉最重要的销售市场，而对每个对这个市场有兴趣的人来说VISION是一个必须。
作为已经参加三届MVChina中国国际机器视觉展览会的重要合作伙伴，德国工商大会会在今年的VISION 2008为中国企业提供有力的支持。“我们希望更多的中国企业决策者能有机会亲身体验这个在世界上颇具影响力的展会，并且可以在展会现场直接与潜在商业伙伴进行对话。”
奉献
5月12日，中国四川省汶川发生了大地震，灾难中，中国亿万人们无不尽一己之力来帮助灾区同胞。在抗震救灾的过程中自然也少不了来自世界各地国际友人的帮助，德国工商大会和德国企业们作为其中一员，也为四川做出了贡献。
德国大使 Dr. Michael Schaefer 向中国红十字会确认德国政府追加捐款一百万欧元。巴斯夫公司董事，Dr. Martin Brudermüller，代表德国经济亚太委员会和中国德国商会在“中德同行”活动中向中国红十字会捐款200 000 欧元。重庆伙伴城市杜塞尔多夫捐款50 000 欧元。此外，德国经济亚太委员会和企业倡议在现有捐款之外继续进行捐款。
后记：长久以来，德国工商大会，德中工商技术咨询服务（太仓）有限公司都在不遗余力的服务于德国企业和中国企业间的交流与发展，为德中贸易作出了卓越的贡献。而要作好如此重要的工作，艰辛不难得知，因为在这里靠的不是柴米油盐的小聪明，而是掌控全局放眼世界的大智慧！
面对这样一个团体，不禁让我想到了奥运会主题曲的一句歌词‘我和你，心连心，同住地球村，为梦想，千里行，相会在北京。’只是这里将广度拓展到了全国。是啊！既然同在这个地球上又何分彼此，服务于中国，服务于世界才是我们共同的梦想！正如北京2008奥运会所倡导的一样“同一个世界，同一个梦想！” 德国工商大会正是这种精神的优秀实践者之一！
CAO Shunan 曹树南 Manager Exhibition Service
German Industry and Commerce (Taicang) Co. Ltd. Shanghai Branch德中工商技术咨询服务(太仓)有限公司上海分公司29/F POS Plaza | 1600 Century Avenue | Shanghai 200122上海浦东世纪大道1600号 | 浦项商务广场29楼 | 200122
Phone 电话 +86 - 21 6875 8536 ext. 1672
Fax 传真 +86 - 21 6875 8573 ext. 5672
cao.shunan@sh.china.ahk.de | www.china.ahk.de | www.bfchina.de| www.ibchina.de
|
