立帜汽车制造网 密歇根州奥本山8月6日电　博格华纳公司 (BorgWarner) (NYSE: BWA) 凭借其应用于日产 (Nissan) 2008全新 GT-R 跑车的创新型双离合器技术而捧走日产公司的2008全球创新大奖 (2008 Global Innovation Award)。这款备受期待的跑车分别于去年12月和上个月在日本和美国上市，成为全球市场首款上市的 GT-R 汽车，同时该款跑车的变速器也是全球首例纵向驱动桥式双离合器变速器。这也是博格华纳获奖技术 DualTronic(R) 首次应用在日本变速器上。

　　博格华纳变速器系统公司 (BorgWarner Transmission Systems) 总裁兼总经理 Bernd Matthes 博士表示：“我们很荣幸能够从日产获得这一享有盛誉的奖项，也特别幸运能够打造这一非凡的驾乘工具。博格华纳很高兴为 GT-R 的功效、响应能力和实用性作出贡献。”

　　为了打造驾驶人员在驾驶顶级跑车时所期待的愉快驾乘体验，博格华纳与日产及其关联公司紧密合作，使这款变速器的设计集中了博格华纳四大先进的 DualTronic(R) 技术双离合器模块、离合器控制模块、换档执行模块以及同步装置。博格华纳在其位于德国 Arnstadt、法国 Tulle 和英国 Margam 的工厂完成这些部件的生产工序。

　　十年来，博格华纳一直引领着双离合器变速器技术在全球的应用，其 DualTronic(R) 系列技术结合了手动变速箱的功效和全自动变速器的功能性，在提供无间断动力的同时也提高了燃油效率和愉快的驾乘体验。该公司客户包括大众 (VW)、奥迪 (Audi)、布加迪 (Bugatti)、上汽集团、日产以及格特拉克 (Getrag) 与另外5家全球汽车制造商合作的双离合器变速器项目的相关厂商。此外，博格华纳还将与全球变速器和车辆制造商合力开发25个以上项目。